Luis A. Collazo, de 53 años y residente de Hartford, falleció la tarde del domingo luego de verse involucrado en un accidente de tránsito entre el scooter motorizado que conducía y un automóvil en el suroeste de la ciudad.

La Policía de Hartford identificó como Luis A. Collazo, de 53 años y residente de la ciudad, al hombre que perdió la vida tras un accidente de tránsito ocurrido la tarde del domingo 12 de julio de 2026.

De acuerdo con las autoridades, el siniestro fue reportado alrededor de las 3:00 p.m. en la intersección de New Britain Avenue y Stone Street, donde un scooter motorizado y un automóvil colisionaron por causas que aún son materia de investigación.

Cuando los oficiales y los equipos del Departamento de Bomberos de Hartford llegaron al lugar, encontraron al conductor del scooter inconsciente sobre la vía. Los paramédicos iniciaron maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP), pero pese a los esfuerzos realizados, el hombre fue declarado fallecido en la escena.

La policía informó que el conductor del automóvil y las demás personas involucradas permanecieron en el lugar del accidente y están colaborando con los investigadores.

Como parte de las diligencias, las calles cercanas a la intersección fueron cerradas temporalmente para permitir el trabajo de los peritos y la recolección de evidencias.

La investigación está a cargo de la División de la Escena del Crimen del Departamento de Policía de Hartford, que busca determinar las circunstancias que provocaron el choque. Hasta el momento, las autoridades no han anunciado cargos ni han establecido responsabilidades.

La Policía de Hartford solicita a cualquier persona que haya presenciado el accidente o que tenga información relevante comunicarse de manera confidencial a la HPD Tip Line llamando al 860-722-TIPS (8477).

Fuente: Hartford Police Department | Hartford Fire Department | WFSB | NBC Connecticut | FOX61